Литература: Анна Каренина
Aug. 13th, 2014 05:53 pmПомогите выиграть спор!
Я поспорила с другом про Анну Каренину. Он считает себя знатоком Толстого и этой книги в частности. Зашел разговор о возрасте главных героев. Анна старше Вронского, хотя они оба молоды, подумешь, разница в четыре года. В книге Анне - двадцать семь, а Вронскому года 22 или 23.
Друг взвился, что не может этого быть, не был Вронский таким молодым! Он в книге вышел в отставку в чине полковника. Не может быть ему 23 года! Вынь да положь ему ссылку на текст, где в книге говорится сколько лет Вронскому.
Короче, заключили мы пари. Полезла я в книжку - и не нашла там прямых указаний на возраст Вронского! Кроме того места, где Анна думает о нем как о "мальчике", и не вошедшего в книгу фрагмента, где Толстой пишет, что Вронский в 25 лет носил бороду и начал лысеть.
Явно же Вронский моложе Анны, но моему упертому другу это не указ. Дай ему прямую ссылку на текст Анны Карениной, откуда этот возраст следует. Никакие википедии, интернет и английское кино с Кирой Найтли и "персиковым юношей" Вронским он не знает и знать не желает.
В общем, крики и вопли, чуть мы с ним вдрызг не разругались. Друг мой слегка упертый до предела и все будет отрицать, но меня саму взял азарт. Помогите, други и френды, не посрамим, а?
Как по тексту Анны Карениной, используя косвенные улики, можно догадаться сколько лет Вронскому?
Я поспорила с другом про Анну Каренину. Он считает себя знатоком Толстого и этой книги в частности. Зашел разговор о возрасте главных героев. Анна старше Вронского, хотя они оба молоды, подумешь, разница в четыре года. В книге Анне - двадцать семь, а Вронскому года 22 или 23.
Друг взвился, что не может этого быть, не был Вронский таким молодым! Он в книге вышел в отставку в чине полковника. Не может быть ему 23 года! Вынь да положь ему ссылку на текст, где в книге говорится сколько лет Вронскому.
Короче, заключили мы пари. Полезла я в книжку - и не нашла там прямых указаний на возраст Вронского! Кроме того места, где Анна думает о нем как о "мальчике", и не вошедшего в книгу фрагмента, где Толстой пишет, что Вронский в 25 лет носил бороду и начал лысеть.
Явно же Вронский моложе Анны, но моему упертому другу это не указ. Дай ему прямую ссылку на текст Анны Карениной, откуда этот возраст следует. Никакие википедии, интернет и английское кино с Кирой Найтли и "персиковым юношей" Вронским он не знает и знать не желает.
В общем, крики и вопли, чуть мы с ним вдрызг не разругались. Друг мой слегка упертый до предела и все будет отрицать, но меня саму взял азарт. Помогите, други и френды, не посрамим, а?
Как по тексту Анны Карениной, используя косвенные улики, можно догадаться сколько лет Вронскому?
no subject
Date: 2014-08-13 11:44 pm (UTC)Офицерский чин не говорит ни о чем. В то время табель о рангах была весьма запутанная. Вронский был и гвардейским полковником как военный, и егермейстером как придворный, причем его придворный чин был сильно выше по табели, чем его военный чин. Ну да с графьями такое нередко приключалось :-)
no subject
Date: 2014-08-14 12:04 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 02:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 03:20 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 03:24 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 10:12 am (UTC)Я не берусь пояснять и настаивать на своих пояснениях, я не специалист.
Могла бы погуглить и с умным видом выдать на гора, но это неспортивно :-)
Но вообще, совмещение в одном лице придворного и военного не кажется мне чем-то уж и ряда вон. Гражданские чины и военные - это другое дело. Ну как так-то, одновременно два дела делать? Довольно затруднительно регулярно являться в присутствие как коллежский ассесор и одновременно быть каким-нибудь ротмистром. А на придворный чин (не самые высокие) никакой особой работы, без которой ну вот никак при дворе, не возлагается. Так, придти потанцевать на балу в красивом мундире - вот, собственно, и все.
Как вы полагаете?
А вот что сам Толстой пишет.
"Левину не хотелось есть, он не курил; сходиться со своими, то есть с Сергеем Ивановичем, Степаном Аркадьичем, Свияжским и другими, не хотел, потому что с ними вместе в оживленной беседе стоял Вронский в шталмейстерском мундире."
"палаццо этот, после того как они переехали в него, самою своею внешностью поддерживал во Вронском приятное заблуждение, что он не столько русский помещик, егермейстер без службы, сколько просвещенный любитель и покровитель искусств"
То есть, у Вронского было даже два придворных титула. И ничего, нормально.
Считайте, что времена такие были.
Да и табель и рангах претерпела больше перекраиваний и изменений, чем лицо иной голливудской звезды :-)
no subject
Date: 2014-08-14 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 11:29 am (UTC)Однако, мне показалось, или Вы путаете придворных и статских (гражданских) - это же две разные линейки! Про то, что статский не может быть одновременно и военным - это же я и написала ранее. Просто не получается с точки зрения логики и физики. А не слишком высокий придворный чин всякий дуракъ иметь может, да помимо основных занятий и обязанностей.
no subject
Date: 2014-08-14 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 11:43 am (UTC)Дело в рангах или их несовпадении?
no subject
Date: 2014-08-14 11:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-14 11:53 am (UTC)Признательна за пояснения!
В целом, мое представление вполне приемлимое, за исключением нюансов - военный и гражданский (статский) вполне могут иметь придровный чин.
А что Лев Николаевич лажал как бог на душу положит, это обязательно. А кто нет? Разве ж есть у нас какая-нибудь Глыба без греха? :-)
Тут вон, даже про Пушкина местами непонятно, а уж какой мастер словесности был!
no subject
Date: 2014-08-14 12:28 pm (UTC)