experiment8or: (Default)
[personal profile] experiment8or
Мне побрюжзать на словарную тему. Длинен список мерзейших словечек современного общеупотребительного языка. Уменьшительно-тошнительные нямки, вкусняшки (отдам(ся) за вкусняшки), молочка (молочница?), печеньки (естественно, из госдепа), няшки, девули, стиральная простихосподи машинка - все это мимими вызывает зуд и позывы к рукоприкладству.

Но самое омерзительное - это слово "нищеброд". Ему я присуждаю пальму первенства, оно гнуснее, чем тошнотные "фитоняшки". Но по-моему, если я правильно помню, слово "нищеброд" впервые встречается у Стругацких. Кто точно знает, откуда эта гадость проникла в русский язык?

Date: 2016-01-08 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] zapiens.livejournal.com
Честно говоря, в первый раз такое использование слова вижу. Привык с детства, что прачечная - это здание, а не комната или выделенное место в доме.

Date: 2016-01-08 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] experiment8or.livejournal.com
laundry room официально называется

Date: 2016-01-08 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] zapiens.livejournal.com
Вот именно - а термина по-русски (кроме непривившейся у нас прачечной) не нашел.

Date: 2016-01-09 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] experiment8or.livejournal.com
русские в америке всегда говорят прачеченая, или на худой конец ландри
вы же в америке, как же вы называете прачечную?
Edited Date: 2016-01-09 06:36 am (UTC)

Date: 2016-01-09 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] zapiens.livejournal.com
Всегда - слишком категорично, ИМХО. Опросил знакомых (highly unscientific) - прачечная не говорят, ландри - иногда, тоже слова не хватает. Возможно, региональные варианты.

Date: 2016-01-10 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] experiment8or.livejournal.com
как странно
Вроде в одной стране живем, на одном языке говорим

Date: 2016-01-11 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] zapiens.livejournal.com
Возможно, это случай бордюра-поребрика.

Пользуюсь случаем пожелать хорошего года, здоровья, поменьше пробок на дорогах, и вменяемых коллег.

Profile

experiment8or: (Default)
experiment8or

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415161718 1920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 01:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios