Рассказ военного
Mar. 31st, 2017 09:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
experiment8or"Что было самого сложного в моей жизни? Первые четыре месяца моего первого тура службы в Афганистане более десяти лет тому назад. Все это время я жил в постоянной готовности, что нас убьют.
У нас был совершенно сумасшедший командир. Нашим подразделением командовал полковник. Он был псих в полном медицинском смысле слова. А я был заместителем этого полковника.
Полковник мог говорить часами сам с собой. Однажды он без перерыва проговорил два часа.
Мы опирались на сотрудничество местных. С америкацами сотрудничал начальник местной полиции. Страшный, сильный человек. Он был неграмотный. Но он прекрасно управлялся с талибами. В его раён талибан не совался. Но он был коррумпирован до предела. Сколько было украдено денег! Он заказывал убийства соперников, он сам убивал людей и пытал их. Начальник полиции действовал в наших интересах, и мы на это закрывали глаза. Я испытывал моральные мучения: это негодяй, но он действовал в американских интересах.
Афганистан - это другая планета. Наши понятия о морали там неприменимы.
Для этих людей главное - их религия. Им велено хоронить убитых до восхода солнца. После боя прилетал вертолет. Они в первую очередь подбирали трупы и оставляли раненых на поле боя. За ними могли вернуться хоть через три дня.
Мы часто устраивали встречи с местными коллаборантами. Наш полковник не имел вообще никаких тормозов. Он садился с афганцами и мог говорить часами, непрерывно критикуя их религию и обычаи. Для афганцев оскорбление религии и чести непростительно. А этот идиот полковник наезжал на них беспричинно. Он их высмеивал и издевался над ними. Слава богу, что не рвал коран у них на глазах. Мы пытались сказать, что он ставит нас под удар, но он никого не слушал. Нас всех могли убить. Полковник совершал самоубийство и забирал нас собой.
Мне приходилось заглаживать обстановку. В отсутствие полковника я накрывал для местных стол, рассказывал, как мы их уважаем, я давал им больше денег, чем они заслуживают.
В армии полно психов, особенно на высоких должностях. Они обычно уходят на повышение. Но через четыре месяца полковника уволили из армии насовсем. Пришел вменямый командир. Мы остались живы. Не понимаю - как, но у меня есть мысль.
В Пакистане полковник напрямую говорил с пакистанскими военными. Они все понимают английский. А в Афганистане у нас были переводчики. Это были американские военнослужащие, у которых афганский язык родной. Полковник говорил через переводчика. Переводчик был умный человек. Он должeн был переводить каждое слово. Но я теперь думаю - а каждое ли слово он переводил? Я до сих пор с ним общаюсь. Надо ему написать, узнать, неужели своей жизнью я обязан ему?
Кстати, а можно личный вопрос? Что вы думаете о Путине?" (конец записи)
У нас был совершенно сумасшедший командир. Нашим подразделением командовал полковник. Он был псих в полном медицинском смысле слова. А я был заместителем этого полковника.
Полковник мог говорить часами сам с собой. Однажды он без перерыва проговорил два часа.
Мы опирались на сотрудничество местных. С америкацами сотрудничал начальник местной полиции. Страшный, сильный человек. Он был неграмотный. Но он прекрасно управлялся с талибами. В его раён талибан не совался. Но он был коррумпирован до предела. Сколько было украдено денег! Он заказывал убийства соперников, он сам убивал людей и пытал их. Начальник полиции действовал в наших интересах, и мы на это закрывали глаза. Я испытывал моральные мучения: это негодяй, но он действовал в американских интересах.
Афганистан - это другая планета. Наши понятия о морали там неприменимы.
Для этих людей главное - их религия. Им велено хоронить убитых до восхода солнца. После боя прилетал вертолет. Они в первую очередь подбирали трупы и оставляли раненых на поле боя. За ними могли вернуться хоть через три дня.
Мы часто устраивали встречи с местными коллаборантами. Наш полковник не имел вообще никаких тормозов. Он садился с афганцами и мог говорить часами, непрерывно критикуя их религию и обычаи. Для афганцев оскорбление религии и чести непростительно. А этот идиот полковник наезжал на них беспричинно. Он их высмеивал и издевался над ними. Слава богу, что не рвал коран у них на глазах. Мы пытались сказать, что он ставит нас под удар, но он никого не слушал. Нас всех могли убить. Полковник совершал самоубийство и забирал нас собой.
Мне приходилось заглаживать обстановку. В отсутствие полковника я накрывал для местных стол, рассказывал, как мы их уважаем, я давал им больше денег, чем они заслуживают.
В армии полно психов, особенно на высоких должностях. Они обычно уходят на повышение. Но через четыре месяца полковника уволили из армии насовсем. Пришел вменямый командир. Мы остались живы. Не понимаю - как, но у меня есть мысль.
В Пакистане полковник напрямую говорил с пакистанскими военными. Они все понимают английский. А в Афганистане у нас были переводчики. Это были американские военнослужащие, у которых афганский язык родной. Полковник говорил через переводчика. Переводчик был умный человек. Он должeн был переводить каждое слово. Но я теперь думаю - а каждое ли слово он переводил? Я до сих пор с ним общаюсь. Надо ему написать, узнать, неужели своей жизнью я обязан ему?
Кстати, а можно личный вопрос? Что вы думаете о Путине?" (конец записи)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-04-01 03:13 am (UTC)Откуда это?
no subject
Date: 2017-04-01 03:29 am (UTC)no subject
Date: 2017-04-01 03:38 am (UTC)no subject
Date: 2017-04-01 01:25 pm (UTC)Что вы думаете о Путине?
Date: 2017-04-01 06:41 am (UTC)Правда, есть еще неумолимый Глобальный исторический процесс и я доволен течением его.
Окончание векового глобального долгового суперцикла
Date: 2017-04-01 10:21 am (UTC)Старое разрушается, освобождая место для новых свежих молодых форм.
Развитие цивилизации есть развитие феномена сознания, иначе всё бессмысленно.
Новая парадигма мировоззрения с Критерием истины написана в 4-ой итерации.
Количество людей, достигших просветления, и количество людей, стремящихся познать свою квантовую сущность, только растет.
А что доллары? Это просто бумажки.
Re: Что вы думаете о Путине?
Date: 2017-04-01 01:27 pm (UTC)Re: Что вы думаете о Путине?
Date: 2017-04-01 01:26 pm (UTC)вы просто больны (с)
Date: 2017-04-01 02:47 pm (UTC)И я мог бы Вас вылечить, так как умею лечить любую психосоматику:
Лотов Алексей Александрович "Феномен Дежавю"
Re: вы просто больны (с)
Date: 2017-04-01 03:13 pm (UTC)c 1 апреля [:||||||||:]
Date: 2017-04-01 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-04-01 08:28 am (UTC)Видно и зам у полковника звезд не хватал.
no subject
Date: 2017-04-01 01:29 pm (UTC)no subject
Date: 2017-04-01 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2017-04-01 01:30 pm (UTC)