Aug. 13th, 2011
Guilty pleasure
Aug. 13th, 2011 08:39 pmGuilty pleasure - это то, чего нельзя или от чего толстеют; нечто дурацкое, пустяковое, глупое, неодобряемое общественным мнением, и вообще, как может взрослый (образованый, приличный, воспитанный человек) получать удовольствие от такой фигни.
У меня, страшно сказать, такое: люблю по телевизору смотреть состязания парикмахеров, портных (это называется дизайнер моды), декораторов домов. Ведь любая женщина в этом профессионал. И хотя я не горю страстью к домашнему хозяйству, но вдохновляет иногда на подвиги!
И еще я люблю про hoarding смотреть - это когда человек чокнется и накопит горы хлама, так что до потолка. Не войти, не выйти, не сесть, ни поесть. Мусора тонны, горы, завалы. Сам страдалец обычно спит на вершине мусорной кучи, среди праха и помоев. Но в дверь стучится бравая команда во главе с психологом - и весь этот культурный слой экскаватором расковыряют и вывезут на четырех мусоровозах. Я обычно после этого несусь прибирать и раскладывать по местам.
Единственное, чего я не понимаю - как можно смотреть по телевизору состязания поваров? Как заценить готовый продукт - "цвет на зуб, а вонь на глаз"?
Да, еще я мороженое люблю, но от него толстеют.
А у вас какое guilty pleasure?
У меня, страшно сказать, такое: люблю по телевизору смотреть состязания парикмахеров, портных (это называется дизайнер моды), декораторов домов. Ведь любая женщина в этом профессионал. И хотя я не горю страстью к домашнему хозяйству, но вдохновляет иногда на подвиги!
И еще я люблю про hoarding смотреть - это когда человек чокнется и накопит горы хлама, так что до потолка. Не войти, не выйти, не сесть, ни поесть. Мусора тонны, горы, завалы. Сам страдалец обычно спит на вершине мусорной кучи, среди праха и помоев. Но в дверь стучится бравая команда во главе с психологом - и весь этот культурный слой экскаватором расковыряют и вывезут на четырех мусоровозах. Я обычно после этого несусь прибирать и раскладывать по местам.
Единственное, чего я не понимаю - как можно смотреть по телевизору состязания поваров? Как заценить готовый продукт - "цвет на зуб, а вонь на глаз"?
Да, еще я мороженое люблю, но от него толстеют.
А у вас какое guilty pleasure?