В этот день двенадцать лет назад
Sep. 11th, 2013 02:10 pmАмериканцы, где вы были 11 сентября?
Мы были во Флориде, у мужа была конференция, а мы с ребенком ударили по паркам развлечений. Когда самолет влетел в первый небоскреб, я была в душе. Муж невнятно мычит, "иди, иди давай сюда", - а там на экране в небоскреб влетает второй самолет.
Конференция продолжала проходить по плану. Мы с ребенком поехали в Сиворлд. Там было мало народу, и многие еще не знали, что произошло. В полдень все парки развлечений (Дисней и Сиворлд) эвакуировали. По-моему, это единственный случай за всю историю, когда закрыли Дисней. Мы бегом бежали в городской автобус, который увез нас обратно в гостиницу.
Помню, что в автобусах, в магазинах, в офисах, в ресторанах - во всех общественных местах день и ночь непрерывно был включен телевизор и широко распахнуты двери. Люди мало разговаривали между собой, все были смурные и сосредоточенные, все слушали сиэнэн.
Люди пытались выехать из Орландо, но самолеты не летали, в аэропорту скопились толпы, а рентованые машины быстро разобрали. Муж так и остался на конференции, ее не отменили, а мы бродили по пустому Диснейворлду. Вы когда-нибудь видели пустой Диснейворлд? Мы катались на одном и том же аттракционе в одиннадцатый раз, без очереди, под сильнейшим ливнем, который хлестал и не отпускал.
Весь обратный путь в машине мы тоже ехали под сиэнэн.Ощущение сюрреализма, когда плетешься через Южную Каролину и понимаешь, что будет война с Афганистаном. Это как раз война нашего поколения, и вираж истории, котрый достал нас на другом континенте, казался нереальным.
ПС Да, если вы тут затеете, что "они сами себя взорвали", то я вас заскриню и забаню.
Мы были во Флориде, у мужа была конференция, а мы с ребенком ударили по паркам развлечений. Когда самолет влетел в первый небоскреб, я была в душе. Муж невнятно мычит, "иди, иди давай сюда", - а там на экране в небоскреб влетает второй самолет.
Конференция продолжала проходить по плану. Мы с ребенком поехали в Сиворлд. Там было мало народу, и многие еще не знали, что произошло. В полдень все парки развлечений (Дисней и Сиворлд) эвакуировали. По-моему, это единственный случай за всю историю, когда закрыли Дисней. Мы бегом бежали в городской автобус, который увез нас обратно в гостиницу.
Помню, что в автобусах, в магазинах, в офисах, в ресторанах - во всех общественных местах день и ночь непрерывно был включен телевизор и широко распахнуты двери. Люди мало разговаривали между собой, все были смурные и сосредоточенные, все слушали сиэнэн.
Люди пытались выехать из Орландо, но самолеты не летали, в аэропорту скопились толпы, а рентованые машины быстро разобрали. Муж так и остался на конференции, ее не отменили, а мы бродили по пустому Диснейворлду. Вы когда-нибудь видели пустой Диснейворлд? Мы катались на одном и том же аттракционе в одиннадцатый раз, без очереди, под сильнейшим ливнем, который хлестал и не отпускал.
Весь обратный путь в машине мы тоже ехали под сиэнэн.Ощущение сюрреализма, когда плетешься через Южную Каролину и понимаешь, что будет война с Афганистаном. Это как раз война нашего поколения, и вираж истории, котрый достал нас на другом континенте, казался нереальным.
ПС Да, если вы тут затеете, что "они сами себя взорвали", то я вас заскриню и забаню.
no subject
Date: 2013-09-11 07:24 pm (UTC)Сын - в 8м классе в Stuyvesant H.S. - прямо напротив Башен, через West Side H'way.
Сначала мне позвонил муж, не успел ничего сказать - связь прервалась; я поняла по его тону, что-то случилось. Один из сотрудников слушал радио через наушники на своём рабочем месте; вдруг вскочил и закричал - все скорей на крышу, самолёт врезался в WTC. Пока мы его спрашивали, пытались выйти на новостные сайты - кот. все рухнули от напора - 2й самолёт.
С сыном не могла связаться 4 часа. Их собрали в лобби школы, в атриуме, и велели ждать инструкций; вот они там стояли полтора часа перед 3х-этажной стеклянной стеной, и смотрели на падающих людей и бело-серую тучу - и бумаги, бумаги в воздухе.
Потом им велели выйти на улицу и идти "uptown" - без учителей, без сопровождающих, куда придётся, просто уходить подальше. Телефоны не работали, к автоматам были огромные очереди, они не ждали, а шли на север. Я металась по офису и звонила всё время 9-1-1, и каждый раз мне давали другую информацию - где дети. До мужа я дозвониться не могла. Наконец сын прорвался, в 1:30, и я побежала ему навстречу.
Пустые улицы, солнце, прохожие молчат, тишина везде - кроме сирен "скорых" и пожарников, FBI-агенты с овчарками и в боевой форме.
Когда пробегала 9ю ав. Х 32 улицу, миновала уличного торговца хотдогов: 2 пакистанца или араба смеялись, прямо хохотали, и швыряли конфеты какие-то в толпу на тротуаре. Никто на них и внимания не обращал, смотрели недоумённо и проходили себе дальше - не до того.
С сыном были два его одноклассника, китайские мальчики из Квинса. Совершено дезориентированные, не знали где север, где восток, в какой стороне Квинс, просто шли за моим как за Сусаниным. Я их всех повела сначала поесть в дели напротив Empire State Bldg (всё было открыто и работало, не помню что я ела, они умяли гору сандвичей и салаты), успокоились, умылись; один дозвонился приятелю из NJ и пошёл на west side искать переправу, второй пошёл с нами - в мой офис, потом на сабвей.
Много ещё чего было, но то уже совсем личное. Ну вот ещё, здесь кое-что записала.
http://creakypavillion.wordpress.com/2009/09/11/8-years/
no subject
Date: 2013-09-11 07:51 pm (UTC)А гадов этих, радующихся - больше вы не видели? как жаль, что не им на башку упали обломки.
no subject
Date: 2013-09-11 08:01 pm (UTC)Нет, не видели, нам было не до них. Мы как-то сразу решили, что это война -ну и радующийся нашему несчастью враг, это же нормально? даже не удивились. СЫн больше говорил об офицерах FBI, до того он настоящих автоматов на людях не видел, ну и собачки, да...
no subject
Date: 2013-09-11 08:50 pm (UTC)Я тогда приехал совсем недавно и по английский говорил не очень.
В то время мой рабочий день начинался с 7 утра и я долгое время находился один.
Потом пришла девочка, моя напарница, по национальности филиппинка. Она была очень испугана и рассказала, что несколько минут назад в здание WTC влетел самолёт.
Я понимал с пятое через десятое и она предложила мне подняться на верхний этаж, чтобы посмотреть на здание.
И мы поднялись. Как раз вовремя :(
Как второй самолёт врезался в здание и как падали башни я видел своими глазами. Я никак не мог взять в толк что произошло.
Вот она мне только что рассказала о том, что самолёт уже врезался, мы поднялись и тут самолёт врезался. Что за машина времени?
У девочки, с которой я был, началась истерика. Она плакала и говорила что боится, как это происшествие отразится на ненастоящих американцах, таких как она и я.
Потом пришёл наш начальник (американец корейского происхождения) и сказал чтобы мы мигом выметались из здания ООН домой, поскольку оно тоже может являться целью террористов.
Я упёрся, типа как я могу идти, если я ещё backup системы не сделал, но начальник меня выпер, сказав, что backup он сделает сам.
Ну а дальше как все, пешком вдоль Манхаттана, потом открыли мост и пешком через него в Бруклин. Реально обьёмы катастрофы до меня дошли только во время этой вынужденной прогулки.
no subject
Date: 2013-09-11 11:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-12 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-12 12:43 am (UTC)Извините,что пишу вам комментарий,просто очень впечатлилась!
no subject
Date: 2013-09-12 12:53 am (UTC)