experiment8or: (Default)
[personal profile] experiment8or
У отца Мэри было четыре дочери. Первых трех звали Нана, Нини и Ноно. Как звали четвертую дочь?

Наши не столь давние предки не возводили детей на пьедестал. Они, конечно, любили их, но детей было много, и ребенок не был центром семьи и мироздания. Родился - и слава богу. Теперь попробуй вырасти.

Это я к тому, что разбираю старые фото. Вот моя бабушка со стороны мамы, я ее прекрасно помню. Она жила с нами в одной квартие и умерла, когда мне было десять лет. Бабушка была одной из пяти сестер. Еще был один брат, он рано умер, его звали Матвей.

Имена девочкам выбирали совершенно наплевательски. Старшую назвали Сарой, а дальше родителям стало все равно. Дальше девочек звали Хана, Неся и Нюся, что есть сокращение от имени Анна. Всех троих в жизни звали совершенно одинаково - Анна Яковлевна.

Чтобы хоть как-то упростить путаницу, одна из сестер стала называться Ниной Яковлевной, но какая именно - убей, не разберусь. И только когда имена на букву А закончились, мои прабабушка и прадедушка перешли к следующей букве и назвали мою бабушку Бертой.

При этом у всех сестер были разные фамилии, потому что после революции их записывали на слух как бог на душу положит. Начинались фамилии с одной буквы - и вся радость. Поэтому получилась идиотская ситуация: имена трех родных сестер были одинаковые, а фамилии - разные.

Имена моей прабабушки и прадедушки не сохранились вообще, предки могли быть классово неправильные и о них с детьми не говорили. Время было такое, интересное, совсем недавнее.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

experiment8or: (Default)
experiment8or

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios